Hong Kong Adventure Day香港アドベンチャーの日

We went to Hong Kong together.

一緒に香港へ行きました。

We took pictures in front of the KCR clocktower and watched the nighttime light show.

九広鉄路の時計台の前で写真を撮り、夜のライトショーも見ました。

We went to the AIA carnival together and rode the swings.

AIAカーニバルにも行って、ブランコ系の乗り物に乗りました。

She really loved the egg waffles at Tsim Sha Tsui ferry pier.

彼女は尖沙咀フェリーピアのエッグワッフルをとても気に入っていました。

We went to the Ritz-Carlton hotel above the 100th floor.

100階を超えるリッツ・カールトンにも行きました。

We used the pool and hot tub. It was relaxing and fun.

プールとジャグジーも使って、リラックスできて楽しかったです。

She asked for more soup. I think she really loved the soup.

彼女はスープをおかわりしていて、本当に気に入っていたと思います。

The trip was too short.

旅行はあまりにも短かったです。

We needed more time, we could have gone to Hong Kong Disneyland.

もっと時間があれば、香港ディズニーランドにも行けたのに。